ARMAS DE POSGUERRA: IRONÍA, TENACIDAD, PURPURINA

Los documentales de la muestra FIRE!! 2014 exploran las vidas de personajes extraordinarios que, en los treinta años que siguieron a la segunda guerra mundial, la liaron a conciencia, o quizás sin darse realmente cuenta, para ensanchar considerablemente las fronteras de la nación gay. En ellos vemos cómo una mujer y cinco hombres, cada uno a su manera y con sus propias armas, sus propias alegrías o sus propios sufrimientos, contribuyeron a un mejor entendimiento colectivo y pacífico de lo que es la diversidad afectiva.

La escritora Violette Leduc, por ejemplo, tuvo que luchar con tenacidad para que sus novelas, que hablaban de sexualidad lésbica con total realismo, no fueran censuradas en la muy conservadora Francia de los años cincuenta. O para que la mismísima Simone de Beauvoir, símbolo feminista donde los haya, no le diera como una loca a la tijera (la de metal) en los manuscritos de su díscola protegida. Lo mismo le había sucedido a Gore Vidal con sus primeras novelas, en los rígidos años cuarenta estadounidenses: al evocar también en ellas la homosexualidad con naturalidad, se le cerraron bastantes puertas editoriales. Y cuando el monty python Graham Chapman salió valientemente del armario en televisión, allá por 1967 en una Inglaterra no menos cerril, una telespectadora se quejó diciendo que según la Biblia los sodomitas tenían que ser apedreados. Otro de los pythons replicó entonces con brutal ironía: "Ya hemos descubierto quién era: lo hemos sacado de aquí y lo hemos matado". El homenaje de los compañeros de Chapman es hoy igual de entregado en la película que presentamos, Autobiografía de un mentiroso, y con cierto tour de force: con ella se prolonga el activismo gay de Chapman después de su muerte, con el mismo humor desternillante.

Hubo quien tuvo menos suerte, porque sí lo descuartizaron de verdad: castrado químicamente por ser homosexual, el extraordinario matemático Alan Turing acabaría quitándose la vida con cianuro, antes de que lo remataran por completo al borrar su recuerdo de los anales científicos. Tendrían que llegar los sicodélicos años setenta para que se diera visibilidad a personajes ambiguos, como David Bowie, o delirantes, como John Wojtowicz. Sepultados bajo kilos de purpurina o de morbo mediático, a modo de refugio multicolor o histriónico, gente como ellos logró rendir un estrepitoso culto a la diferencia. Sin embargo, habría que esperar un poquito más para que ser gay no fuera algo diferente, sino algo igual, algo normal, sin maquillaje ni plataformones de por medio. No fueron al final treinta sino sesenta esos años de plomo, que lentamente han ido haciéndose menos pesados y mortíferos gracias al humor, el arte o la pluma (la de escribir o la otra) de héroes sin fusil ni cañón. Es verdad de la buena, ya lo sabemos: la pluma, cuanto más abundante mejor. Porque pesa más que el plomo.

Antoine Leonetti, Coordinador Mostra FIRE!!

ANTÍDOTOS CONTRA EL SILENCIO

A las personas trans nos faltan referentes positivos. El tránsito entre géneros es un proceso de (re)construcción de la propia identidad, una experiencia intensa, un recorrido a veces doloroso y a menudo muy arriesgado dado el rechazo que genera, un camino que necesita de lugares a los que aferrarse, sitios desde donde pensarse, espejos en los que mirarse. Durante años los referentes al alcance de las personas trans han destacado por representarlas siempre desde el mismo lugar: la víctima, la calle, los márgenes, el engaño, la parodia, la vergüenza, etcétera.

De un tiempo a esta parte, desde el proyecto Cultura Trans, trabajamos para divulgar nuevas formas de vivir la experiencia trans a través del discurso, del debate, de las artes escénicas y del cine, entendiendo que es también responsabilidad nuestra, de las personas trans, acercar, difundir y crear referentes que se enmarquen en lo positivo, en mostrar a personas trans que se piensan y se viven desde lugares absolutamente diversos, referentes trans que muestran un caleidoscopio de posibilidades a nuestro alcance.

En este sentido, el cine tiene un inmenso potencial transformador de la realidad y del imaginario colectivo. Por eso la existencia de pantallas en las que mostrar estos nuevos referentes es primordial. El ciclo Pantalla Trans, que surgió el año pasado como fruto de la colaboración entre el FIRE!! y Cultura Trans, es para nosotros ya un espacio indispensable, un foco de resistencia colectiva, un antídoto contra el silencio.

Pol Galofre y Miguel Missé, Cultura Trans

BOWIE TRAS LA MIRADA BICOLOR

"She's not sure if you're a boy or a girl" en el Rebel Rebel de Bowie. Ser, estar o desear en la voz de David Bowie en esa fabulosa canción de 1974 que nunca se hace mayor. David Bowie como icono bisexual, andrógino, ambiguo y muchos otros juegos de bilocación que él supo practicar para nosotros. Porque todo lo que él hizo fue para nosotros. Aunque nunca llegaremos a saber si David Bowie, alguna vez, fue bisexual. Da igual. Tal vez se tratara todo de un juego, de un gesto muy rock'n'roll (algo suicida). No importa. Puede que incluso David Bowie sea y haya sido siempre un convencido heterosexual erigido en icono bisexual. Que todo fuera un accidente; igual que sus ojos de dos colores. Un accidente estético. Nada más.

Probablemente la bisexualidad de David Bowie haya sido, finalmente, de una sola dirección: de nuestro deseo hacia él. De nosotros y nosotras haciendo a David Bowie bisexual con nuestro amor. Del aura de Bowie generando un amplio espacio eléctrico donde la bisexualidad existe, es posible, es atractiva, cantable y bailable. Incluso heroica. Aunque también es verdad que a veces... "John, I'm only dancing. She turns me on, but I'm only dancing." / "John, sólo estoy bailando. Ella me pone, pero sólo estoy bailando."

Todos somos John. Todas sois ella mientras David baila con vosotras y nosotros confiamos en que, tras ese baile o algunos más, David vuelva a casa a nuestro lado, duerma a vuestro lado, follemos. Seguramente os habrá pedido el teléfono mientras bailabais, y un día de éstos quedaréis para algo más. Ya. Pero, esta noche, solo estáis bailando.

"Everything will be alright tonight. / No one moves, no one talks. / No one thinks, no one walks tonight."

Ya veremos mañana... Bowie bisexual de fuera adentro. Igual que su mirada: que nosotros vemos bicolor, aunque él nos vea como somos. Si es que alguna vez nos quiere volver a mirar.

Roberto Enríquez, Escritor y Periodista

PORTUGAL EN CORTO

El festival de cine Queer Lisboa celebrará su 18ª edición el próximo mes de septiembre. Iniciado en 1997, es el más antiguo y uno de los más grandes de la capital portuguesa. Dedicado al cine queer, el certamen proyecta películas recientes de todo el mundo y organiza también retrospectivas dedicadas a cineastas, países o temas específicos. Pero Queer Lisboa es además una plataforma importante para la visibilidad internacional del cine gay portugués. Para el FIRE!!, el festival ha elaborado un programa ecléctico de cortos muy recientes, a fin de presentar diferentes generaciones de cineastas y diferentes enfoques narrativos y estéticos de temática queer. Desde el año 2000, con su primer largometraje, O fantasma, João Pedro Rodrigues es uno de los cineastas portugueses con mayor proyección internacional. Uno de sus últimos cortometrajes, O corpo de Afonso, reflexiona sobre el pasado y el presente rodando una audición de hombres gallegos, llamados delante de la cámara para ponerse en la piel del (mítico) primer rey de Portugal. Fratelli, del artista y cineasta Gabriel Abrantes, es una extraña y humorística adaptación del prólogo de La fierecilla domada, la comedia de Shakespeare. Possidónio Cachapa adapta su propia novela O nylon da minha aldeia, una mirada tierna sobre dos personajes marginados establecidos en el Alentejo de los años 70. O inferno, de Carlos Conceição, lanza un mirada contundente y cínica hacia la intimidad de una familia de clase alta, una historia enredada sobre la transición hacia la edad adulta.

João Ferreira y Ana David, directores del festival Queer Lisboa

Un programa educativo, ¿para qué?

xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx x xxx x x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Jordi Samsó, Coordinador del programa educatiu

FIRE!! EN ESCENA

Concierto de Rae Spoon
El cantautor trans Rae Spoon está de gira por Europa y tenemos la suerte de contar con su presencia en Barcelona en un concierto íntimo e inédito, dado que será el primero del canadiense en la ciudad. Spoon, que cuenta ya con diversos discos editados y más de 10 años de trayectoria en Canadá y Estados Unidos, presentará su último trabajo discográfico, My Prairie Home, que da título al documental que se estrena en esta edición del FIRE!!

Espectáculo Trans-Art Cabaret Con tres ediciones a sus espaldas, el Trans-Art Cabaret se afianza en el panorama cultural de Barcelona y en el FIRE!!! como un espacio de resistencia cultural desde encima de los escenarios. Una plataforma desde donde dar voz a artistas multidisciplinarios que vienen del mundo de la danza, del circo, del teatro, etc. Una plataforma desde la cual estos artistas trans también pueden experimentar y mostrarse sin miedo, un sitio en el que probar, en el que dejarse ir, pero también un sitio para encontrarse. En esta edición del Trans-Art Cabaret contaremos con la presencia de Viruta FTM (canción de autor), Miryam Mariblanca (expresión corporal), Beck Hiedeberg (danza), Joel Maldonado (teatro gestual), Lady Pink (performance) y Popper (danza urbana). Toda la velada estará presentada y acompañada por Montserrat Escopinya y la pianista Clara Peya, con apariciones de Laura Vilar.

FIRE!! goes GLAM!!
En un año de celebración glam, el FIRE!! quiere recuperar la sana costumbre de convocar una fiesta para todo el público y los amigos de la Mostra y disfrutar de una noche de música en directo y sesiones de DJ para bailar juntos. Y lo hacemos de nuevo en la mítica Sala Apolo de Barcelona. ¡¡Ven a celebrar con nosotros una noche diferente!!