"Què passa amb la Nora?", pregunta innocentment un bon dia l'Estela, mestressa de casa seixantena, a la seva filla Ruth, que ronda els quaranta. Aquesta última aprofita l'ocasió i reconeix que Nora és la seva parella i que viuen juntes des de fa 14 anys. Estela, no molt preparada per l'assumpte, pateix una petita baixada de tensió, però es recupera ràpidament i fins i tot, agullonada per la curiositat, intenta investigar pel seu compte el que significa ser lesbiana, per on surten les noies de l'edat de la seva filla, etcètera. És tot un món que desconeix i que al final, lluny de provocar-li rebuig, intenta integrar en la seva vida amb normalitat. L'Estela vol veure la llar de les dues noies amb ulls nous i fa més preguntes, sense adonar-se que la Ruth i la Nora no viuen el seu millor moment. La filla viu la curiositat de la mare com una veritable intromissió, però, després del sisme provocat per la seva sortida de l'armari —i alguns altres terratrèmols col·laterals—, la relació materna-filial sortirà reforçada.