Una dècada després de l'extraordinària Yossi & Jagger, el director israelià Eytan Fox reobre la finestra del temps. Yossi Hoffman ha madurat: el veterà de guerra és ara un diligent cardiòleg, addicte a la feina i de poques paraules. Multiplica les hores a l'hospital, on segueix a l'armari, per escapar de les seves angoixes i del record d'un amor mort deu anys enrere en el camp de batalla. La monotonia i la quotidianitat no s'omplen amb les buides trobades sexuals. Un dia, però, una pacient li farà enfrontar-se brutalment i sense voler amb el seu passat. Amb aquesta pel·lícula senzilla i discreta, com una segona part amable i nostàlgica, Eytan Fox aconsegueix que ens enamorarem d'un personatge comú, tendre i infeliç, que no obstant això recupera l'alegria de viure lliurement, d'observar el món des d'un altre punt de vista, de deixar anar les amarres d'una societat israeliana encara atrapada entre tradició i modernitat. Un conte amb final feliç.