Título Original
Lengua materna
Director
Liliana Paolinelli
País
Argentina
Intérpretes
Claudia Lapacó
Virginia Innocenti
Claudia Cantero
Mara Santucho
Ana Katz
María Simone
Producción
Liliana Paolinelli
Distribución
Distribution Company
Género
Comedia
Duración
78'
Año
2010
Festivales
Ceará (Brasil)
Dublín (Gaze)
Londres (BFI)
París (cine feminista)
Puerto Rico (cine queer)
Seattle (cine LGBT)
Turín (cine LGBT)
Estrenó en
España
somos familia
"¿Qué pasa con Nora?", pregunta como si nada un buen día Estela, ama de casa sesentona, a su hija Ruth, que ronda los cuarenta. Esta última aprovecha la ocasión y reconoce que Nora es su pareja y que viven juntas desde hace 14 años. Estela, no muy preparada para el asunto, sufre una pequeña bajada de tensión, pero se repone rápidamente e incluso, aguijoneada por la curiosidad, intenta investigar por su cuenta lo que significa ser lesbiana, por dónde salen las chicas de la edad de su hija, etcétera. Es todo un mundo que desconoce y que al final, lejos de provocarle rechazo, intenta integrar en su vida con normalidad. Estela quiere ver al hogar de las dos chicas con ojos nuevos y hace más preguntas, sin darse cuenta de que Ruth y Nora no viven precisamente su mejor momento. La hija vive la curiosidad de la madre como una verdadera intromisión, pero, después del seísmo provocado por su salida del armario –y de algunos otros terremotos colaterales–, la relación materno-filial saldrá reforzada.