Paulo, un joven pianista de aspecto frágil, vive con su novia, Anka, pero una noche de fiesta y alcohol es socorrido por el Ilir, bajista y camarero de origen albanés con el que surge el amor a primera vista, un amor que les llevará de forma irremediable a compartir sus destinos, un salto al vacío para Paulo que ve cómo Ilir parte de viaje para dar un concierto y no regresa más.
Hors les murs, la primera película del director David Lambert es un sentido homenaje al clásico "Los paraguas de Cherburgo". Como ella, narra la dramática y retorcida relación entre dos amantes a la deriva que se abandonan a la pasión antes de un terrible acontecimiento que los separará de forma drástica. El amor, la ausencia y el reencuentro son el hilo conductor de esta inquietante película protagonizada por Matila Malliarakis y el excelente Guillaume Gouix, una de las grandes promesas de la interpretación en Francia, cuyo carisma e cuya intensidad permanecen en la pantalla aun cuando se apaga el proyector.