Nana viu a un Tòquio no molt glamurós: una ciutat de pisos desllustrats, agències de call girls per a homes casats, i fills que tracten de tenir cura dels seus pares quan no poden si més no tenir cura de si mateixos. Nana estudia de dia i treballa de nit per una d’aquestes agències. Es troba emocionalment esquinçada, entre haver d’aguantar a home grans fent-se palles davant d’ella, i tenir cura de la seva freda i indiferent mare. El seu únic consol és la seva millor amiga i, alhora, el seu primer amor: Marin. Però la seva alegria, adonant-se que els seus sentiments transcendeixen les fronteres de l’amistat, és fugaç: una nit, després d’adormir-se Nana, Marin llegeix a internet que, al seu Japó natal, el matrimoni homosexual i les parelles de fet segueixen sense ser reconeguts per la llei. ¿Podran romandre juntes en un món que tracta el seu amor com il·legítim?