03
Icons
Institut Francès
DIL 8/7 22.30h
Casa Ásia
DIS 20/7 19.30h
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■


Títol Original
Facing Mirrors
Director
Negar Azarbayjani
País
Iran




Intèrprets
Shayesteh Irani
Ghazal Shakeri
Homayoon Ershadi
Nima Shahrokh Shahi
Maryam Boobani
Producció
Fereshteh Taerpour
Distribució
The Film Collaborative
Gènere
Drama
Durada
102'
Any
2011
Festivals
Boston (cinema LGBT)
Hong Kong (cinema LGBT)
Los Ángeles (Outfest)
Montreal (cinema del món)
París (cinema LGBT)
San Francisco (Frameline)
Sao Paolo
Washington
Estrena a
Barcelona
PANTALLA TRANS / A L'EST DE L'EDÈN
Facing mirrors
Ambientada a l'Iran d'avui, Facing Mirrors és la història d'una amistat inhabitual i atrevida que floreix malgrat les normes socials i les creences religioses. La Rana, dona i mare tradicional, es veu obligada a conduir un taxi per pagar el deute que manté el seu marit empresonat. Per casualitat, recull de camí l'Eddie, perseguit per dos homes. Noi rebel i en possessió d'una gran quantitat de diners, espera desesperadament un passaport per poder marxar del país. Al començament, la Rana intenta ajudar-lo, però quan s'adona que l'Eddie és en realitat una persona transgènere sorgeix entre tots dos un seriós conflicte. L'Eddie fuig del seu pare, el qual ha planejat per a "ella" un casament amb un noi; i també vol aconseguir a l'estranger una operació de canvi de sexe. En el curs d'aquesta road movie, la Rana i l'Eddie, tan diferents l'un de l'altre, per la seva classe social i per les seves creences, aniran però entenent el que s'amaga darrere les aparences de cadascú. Primer llargmetratge de la directora iraniana Negar Azarbayjani, Facing Mirrors és també la primera pel·lícula iraniana amb un protagonista transgènere.